Schlagwort-Archive: russiche Kinderbücher

Новая рецензия / Neue Rezension

Bärengrüße aus Berlin

ARBEITSGEMEINSCHAFT JUGENDLITERATUR UND MEDIEN DER GEW hat unser Kinderbuch „Bärengrüße aus Berlin“ von Carola Jurchott rezensiert. die AIUM hat dieses Buch als „empfehlenswert“ bewertet und für alle Bibliotheken als Büchereigrundstock empfohlen. Wir freuen uns sehr. Leider sind die Kollegen mit keinem Wort auf die Webseite zum Buch eingegangen, da finden sich nicht nur weitere Bilder von Berlin sondern viele interessanten weiterführenden  Infos sowie Quiz, Rätsel und Malblätter für zukünftige Berliner-Kenner! Das Berlinbuch in russischer Sprache erscheint im Frühjahr 2018.

Германская РАБОЧАЯ ГРУППА по ЛИТЕРАТУРЕ И МЕДИА для ПОДРОСТКОВ (AIUM) написала рецензию на нашу детскую книгу „Bärengrüße aus Berlin“, автор Карола Юрхотт, вышедшую на немецком языке. Рабочая группа оценила нашу книгу как „достойной рекомендации“ и как „входящую в основной фонд для библиотек“. Это нас очень радует. К сожалению, коллеги совершенно не обратили внимание на тот факт, что книга сопровождается индивидуальной интернет-страницей, где маленьких читателей ждут дополнительные фотографии города, интересная информация о городе, а также Викторина,  загадки и раскраски. Книга о Берлине на русском языке выйдет в свет весной 2018 года.

Rezension herunterladen / Скачать рецензию на немецком языке

ajum_2017iiii-retorika-01

Тотальный диктант 2017 – Totales Diktat 2017

Объединение SLOWO e.V. и Frankfurter VHS проводили совместно 8 апреля 2017 года в 13.00 ч.  „Тотальный диктант“ – соревнование по русскому языку для русскоговорящих и изучающих русский языка как иностранный.

В этот день участников ждала  разнообразная сопроводительная программа с 10:30 до 17:00 ч.  В том числе прошёл и практический семинар с руководителем издательства Retorika, д-ром Викторией Фирербе на тему „Учить русский интересно!  Креативные игры для уроков по русскому языку для всех возрастов„, а также выставка-продажа книг по русскому языку.

Автор фото/Erheber Foto: Dmitri Kandidov

Der Verein SLOWO e.V. und die Frankfurter VHS veranstalteten am 8. April 2017 um 13.00 Uhr gemeinsam den großen Diktatwettbewerb für Russischlernende und Muttersprachler.

Neben dem Diktatwettbewerb gab es ein umfangreiches Rahmenprogramm von 10.30 bis 17.00 Uhr. Unter anderem fand ein Workshop zum Thema „Учить русский интересно! Креативные игры для уроков по русскому языку для всех возрастов“ (Dozentin Dr. Victoria Viererbe, Leiterin des Verlages Retorika)  statt sowie die umfangreiche Bücherausstellung.