Schlagwort-Archive: Russen in Berlin

Новая рецензия / Neue Rezension

Bärengrüße aus Berlin

ARBEITSGEMEINSCHAFT JUGENDLITERATUR UND MEDIEN DER GEW hat unser Kinderbuch „Bärengrüße aus Berlin“ von Carola Jurchott rezensiert. die AIUM hat dieses Buch als „empfehlenswert“ bewertet und für alle Bibliotheken als Büchereigrundstock empfohlen. Wir freuen uns sehr. Leider sind die Kollegen mit keinem Wort auf die Webseite zum Buch eingegangen, da finden sich nicht nur weitere Bilder von Berlin sondern viele interessanten weiterführenden  Infos sowie Quiz, Rätsel und Malblätter für zukünftige Berliner-Kenner! Das Berlinbuch in russischer Sprache erscheint im Frühjahr 2018.

Германская РАБОЧАЯ ГРУППА по ЛИТЕРАТУРЕ И МЕДИА для ПОДРОСТКОВ (AIUM) написала рецензию на нашу детскую книгу „Bärengrüße aus Berlin“, автор Карола Юрхотт, вышедшую на немецком языке. Рабочая группа оценила нашу книгу как „достойной рекомендации“ и как „входящую в основной фонд для библиотек“. Это нас очень радует. К сожалению, коллеги совершенно не обратили внимание на тот факт, что книга сопровождается индивидуальной интернет-страницей, где маленьких читателей ждут дополнительные фотографии города, интересная информация о городе, а также Викторина,  загадки и раскраски. Книга о Берлине на русском языке выйдет в свет весной 2018 года.

Rezension herunterladen / Скачать рецензию на немецком языке

ajum_2017iiii-retorika-01

Твори добро! – Tue Gutes!

Благотворительная ярмарка-концерт „Твори Добро“

21 мая 2017 года в Русском Доме Науки и Культуры в Берлине пройдёт благотворительная ярмарка-концерт „Твори Добро“. Собранные на мероприятии деньги пойдут в Благотворительный фонд Константина Хобенского на лечение онкобольных детей.

Начало мероприятия в 13 часов. В программе благотворительной ярмарки-концерта: анимация, мастер-классы, ярмарка-продажа детских книг, открытая сцена и концерт. Вход на мероприятие 10 евро. Место: Русский Дом, Фридрихштрассе 176-179, 10117 Берлин

Издательство Retorika принимает участие в благотворительной акции „Твори Добро“ и пожертвует часть заработанных от продажи книг денег на нужды Благотворительного фонда.

Wohltätige Aktion „Tue Gutes“

Am 21. Mai 2017 findet im Russischen Haus der Wissenschaft und Kultur die wohltätige Aktion „Tue Gutes“ statt. Das im Rahmen der Aktion gesammelte Geld geht an die woltätige Stiftung von Constantin Chobenskiy für krebskranke Kinder.

Beginn der Aktion um 13:00  Uhr. Im Rahmen der Aktion finden verschiedene Events für Kinder statt: Animationen, Workshops, Kinderbüchermesse, „Offene Bühne“ und ein Konzert. Näheres entnehmen Sie bitte dem Plakat. Ort der Veranstaltung: das Russische Haus, Fredirichstrasse 176-179, 10117 Berlin. Eintritt 10,00 EUR.

Der Verlag Retorika nimmt an der wohltätigen Aktion „Tue Gutes“ teil und spendet ein Teil des durch den Bücherverkauf erworbenen Geldes an die Stiftung.