Schlagwort-Archive: русский язык детям

Хочу говорить по-русски

Представляем вашему вниманию наш новый учебник для детей-билингвов по русскому языку как семейному : „Хочу говорить по-русски“! Учебник рассчитан на преподавание русского языка в субботних школах для детей в возрасте 8-10 лет, третий класс. Учебник создан специально для немецкоговорящих стран с учётом особенностей изучения русского языка детьми-билингвами!

retorika-hochu-govorit-po-russki-3-klass

Wir präsentieren Ihnen unser neues Lehrbuch für Russischunterricht als Herkunftssprache: „Хочу говорить по-русски“ für Kinder im Alter von 8-10 Jahren. Das Lehrbuch ist geeignet für die Kinder in der dritten Klasse der russischen Samstagsschule mit zwei Stunden Russisch in der Woche. Das Lehrbuch ist besonders auf deutschsprachige Umgebung angepasst und vermittelt in der kommunikativen Form die russische Grammatik und Sprachkultur.

Прописи „Пишем по-русски“ / Schreibheft „Wir schreiben Russisch“

Умение писать от руки постепенно уходит на задний план, в нашей жизни мы всё больше печатаем на компьютере или общаемся через чаты на мобильном телефоне. Но ведь умение писать от руки важно для развития детей, оно непосредственно связано с развитием моторики. Дети, которые не умеют писать, имеют дефициты в этой области. Для билингвальных детей важно уметь писать от руки на обоих языках. Предлагаем вам не откладывать на завтра, то что можно сделать сегодня! Учите своих детей писать от руки по-русски!

Das Schreiben mit der Hand geriet zunehmend in die Vergangenheit. Meistens tippen wir unsere Texte am Computer oder schreiben Nachrichten per Chats auf unseren Handys. Doch das Schreiben mit der Hand ist wichtig für die allgemeine Entwicklung der Kinder. Es beeinflusst positiv die Entwicklung der motorischen Fähigkeiten. Wenn die Kinder nicht mit der Hand schreiben können, leidet darunter ihre Feinmotorik. Für bilinguale Kinder ist es daher auch wichtig in beiden Sprachen mit der Hand schreiben zu können. Wir helfen Ihnen gern und bieten Ihnen hiermit ein kostenloses Schreibheft für Russisch!

Скачать тетрадь/ Das Heft herunterladen: Retorika прописи русский язык

Курпниеце Розанна – Kurpnieze Rosanna

Курпниеце Розанна – доцент кафедры славистики ЛУ (Латвия).

Живёт и работает в Риге.

Специалист по русскому языку. В качестве соавтора принимала активное участие в разработке учебных пособий „Календарь. Русский на каждый день“ и „Почему это произошло?„.

Бердичевский Анатолий – Berditchevskij Anatolij

Анатолий Бердичевский – доктор педагогических наук, профессор

Родился 1943 г. в Павловском Посаде Московской обл. После окончания факультета иностранных языков Московского государственного педагогического университета в 1968 году работал на кафедре немецкого языка сначала преподавателем, а затем доцентом (с 1987 г.) и профессором (с 1992 г.). В 1992 г. защитил докторскую диссертацию по теме «Оптимизация системы практической языковой подготовки учителя иностранного языка».

В 1978-1997 гг. преподавал русский язык в педагогическом вузе в Лейпциге, в Экономическом университете Вены, в Институте славистики университета г. Граца (Австрия)».

С 1996 года – профессор Института Международных Экономических связей г. Айзенштадта (Австрия)

Автор свыше 150 работ и учебников по преподаванию русского и немецкого языка как иностранных.

Приказом президента РФ  в феврале 2013 года удостоен медали им. Пушкина „За заслуги в популяризации и  сохранении русского языка за рубежом“.

Под его редакцией в нашем издательстве вышли многочисленные пособия по РКИ, например,  «Почему это произошло?», «Русский язык каждый день», «В России говорят», «Русская культура и русский язык через театр. Язык и до Киева доведёт».

Статья Анатолия Бердичевского “ Почему дети соотечественников не хотят учить русский язык“. Если иностранцы проявляют сейчас большой интерес к изучению русского языка и культуры, то совершенно противоположная картина наблюдается с русским языком среди российских соотечественников за рубежом.  Berdichevskij A. Pochemu_deti_sootechestvennikov_ne_hotjat_uchitj_russkij

Конкурс детского рисунка – Malwettbewerb für Kinder

Конкурс рисунка:  Мир и дружба глазами детей

В рамках автопробега дружбы Берлин-Москва 2017 проводится конкурс детского рисунка. Общие положения конкурса:

Wettbewerb_O konkurse

10.04 – 20.05.2017 Отбор работ в общественных организациях. 5 лучших отправляются по адресу: Druschba Global e.V. Heinrichstr.9, 04317 Leipzig    

20.05 – 01.06.2017 Отбор лучшей работы путем интернет-голосования. Все участники конкурса награждаются почетными грамотами Автопробега дружбы Берлин-Москва 2017. Лучшая работа вручается участникам автопробега 23.07.2017 в Берлине для передачи в администрацию президента Российской Федерации от имени детей Германии и участников автопробега.

Победитель награждается поездкой в Берлин в сопровождении одного родителя (билет+отель) 23.07.2017

Контакт к организаторам конкурса / Konkakt zu den Organisatoren des Wettbewebes
Константин Эрмиш / Konstatntin Ermisch

Paneurasia.de
Reisen von Lissabon bis Wladiwostok!

Albert-Schweitzer-Str. 2
04317 Leipzig

Tel.: +49 341 221 71 500
Mob.: +49 163 544 00 00

Mail: druschba@paneurasia.de
Web: www.paneurasia.de