Schlagwort-Archive: новости издательства

Мероприятия марта 2018 / Veranstaltungen im März 2018

03 марта 2018 в Магдебурге и 10.03.2018 в Халле мы ждём всех на Днях иностранных языков. Информация и запись по ссылке https://sites.google.com/site/englischsachsenanhalt/

Am 03.03.2018 in Magdebrug und am 10.03.2018 in Halle finden die  Sprachtage Sachsen-Anhalt 2018  statt. Anmeldungen sind noch möglich, bitte beim Veranstalter unter https://sites.google.com/site/englischsachsenanhalt/.

Vom 03. – 11.  März 2018  findet  die 12. Münchner Bücherschau junior statt.  Im Münchner Stadtmuseum gibt es neun Tage lang eine große Buch- und Kindermedienausstellung, begleitet von einem attraktiven Veranstaltungsprogramm mit Autorenlesungen, Spiel- und Aktionsprogrammen und informativen Abendveranstaltungen für Eltern und Erzieher.

Der Schul- und Kinderbuchverlag Retorika ist traditionell dabei und stellt auch dieses Jahr auf der Münchner Bücherschau Junior sein zweisprachiges Kinderbuchprogramm (Russisch und Deutsch) aus.

Die Ausstellung öffnet täglich von 9 bis 19 Uhr entdeckt werden können. Eintritt frei! Veranstalter Homepage: http://www.muenchner-buecherschau-junior.de/

С 03 по 11 марта 2018 пройдёт 12 книжная выставка детской и юношеской литературы в Мюнхене. В городском музее Мюнхена девять дней подряд можно будет познакомиться с книгами немецких издательств, кроме того, в программе выставки для детей состоятся чтения с авторами, игры и акции, а для родителей и воспитателей вечерние информационные мероприятия.

Издательство детской и учебной литературы по русскому языку традиционно принимает участие в выставке детской и юношеской литературы в Мюнхене. И в этом году мы представим свои двуязычные книги для  детей на русском и немецком языке.

Выставка работает ежедневно с 9:00 до 19:00 ч., ВХОД СВОБОДНЫЙ! Веб-страница организаторов: http://www.muenchner-buecherschau-junior.de/

Vom 15. bis zum 18. März 2018 findet die traditionelle Leipziger Buchmesse 2018 statt. Der Schul- und Kinderbuchverlag  Retorika nimmt daran im Rahmen des Gemeinschaftsstandes „Mehrsprachige Kinderbücher“ teil. Sie finden uns und unsere Kinderbücher in deutscher und russischer Sprache in Halle 2.0, am Stand Nr. G 202-204. Wir freuen uns auf Ihren Besuch! Eintrittstickets können Sie beim Veranstalter erwerben, Infos unter http://www.leipziger-buchmesse.de/

C 15 по 18 марта 2018 состоится традиционная книжная выставка –ярмарка  в Лейпциге. Издательство детской и учебной литературы Retorika примет в ней участие в рамках общего стенда «Многоязычная литература». Вы найдёте нас и наши книги на русском и немецком языке в павильоне 2.0, на стенде номер G 202-204. Ждём вас в гости! Билеты на выставку покупайте, пожалуйста, у организатора, информация по ссылке:http://www.leipziger-buchmesse.de/

 

BUCHBerlin 2017

Берлинский журнал „Facetten“ написал репортаж о книжнокй выставке BUCHBerlin2017. Кристиан Кёллинг был и на нашем стенде и мы долго беседовали о двуязычных книгах.

1. BuchBerlin Kids macht neugierig auf die 4. BuchBerlin an diesem Wochenende

Das Berliner Facetten-Magazin schrieb über die Buchausstellung BUCHBerlin 2017.  Christian Kölling hat auch unseren Stand besucht und mit uns lange über die zweisprachigen Bücher gesprochen.

Мероприятия ноября 2017 / Veranstaltungen im November 2017

8.–12. 11. 2017 – наши билингвальные книги для детей будут представлены на международной книжной выставке BUCHWIEN в Вене (Австрия). Место проведения выставки: Messe Wien, Halle D, U2 Station Krieau. / Die bilingualen Kinderbücher von Retorika werden auf der Internationalen Buchmesse BUCHWIEN (Österreich) ausgestellt. Ort: Messe Wien, Halle D, U2 Station Krieau.

                  BUCH                8.-12.11.2017
                  WIEN                buchwien.at
                             17

12.11.2017 – издательство Retorika принимает участие в осенней книжной ярмарки детской книги, организованной Российским Домом Науки и Культуры и книжным онлайн магазином Муравей. / Verlag Retorika nimmt an der herbstlichen Kinderbuchmesse im Russischen Haus der Wissenschaft und Kultur, orgenisiert vom Russischen Haus der Wissenschaft und Kultur und dem Online Buchshop „Murawei“.
Где/ Ort: РДНК в Берлине, Fiedrichstrasse 176-179, 10107 Berlin
Время / Zeit: с 10:00 до 16:00

18.11.2017 – издательство Retorika принимает участие в конференции для учителей русского языка в Эрфурте, Германия. / Der Verlag Retorika nimmt an der Fachkonfereny für Russischlehrer_Innen in Erfurt teil.

19.11.2017 – „Книжная школа Совы Сони“ в культурно-образовательном центре ЛОГОС в Берлине. Читаем и делаем книги с детьми. / „Bücherwerkstatt mit Eule Sonja“ im Kultur- und Bildungszentrum LOGOS e.V. in Berlin-Spandau.
11:00-13:00, Pichelsdorfer Str. 79, 13595 Berlin, регистрация/Anmeldung unter: kbzlogos@yahoo.de

Неделя русского языка в Берлине

С 21 по 25 ноября в РДНК в Берлине пройдёт традиционная „Неделя русского языка“ для преподавателей русского языка как родного и иностранного. Издательство Retorika представит в рамках мероприятий пособия и учебники для занятий по русскому языку как родному и как иностранному. Место проведения: РДНК, Берлин, Фридришстранссе 176-179.

BONNER BUCHMESSE MIGRATION

23.-26.11.2017 – познакомиться с книгами для русскоязычных детей издательства Retorika можно и на книжной выставке в Бонне, Германия. На стенде нашего партнёра tamakaibooks вы можете увидеть наш ассортимент детской книги. / Die Bücher für russsichsprachige Kinder vom Verlag Retorika kann man auch auf der Buchmesse in Bonn kennenlernen. Am Stand unseres Partners tamakaibooks finden Sie die deutsch-russischen Kinderbücher uns unserem Verlagsprogramm.

BUCHBerlin 2017

25 и 26 ноября в Берлине пройдёт книжная выставка-ярмарка BUCHBerlin. Издательство Retorika вот уже в тритий раз принимает участие в ней. Уже 24 ноября в рамках BUCHBelinKids мы предлагаем юным читателям литературное путешествие по Берлину с Каролой Юрхотт и мастер-класс. А
26 ноября в 10:30 ч. мы читаем юным книголюбям историю о девочке Даше из нашей трёхязычной книги „Мамин подарок„. Ждём Вас в гости!

Die Berliner Buchmesse findet am 25. und 26. November 2017 statt. Und der Verlag Retorika ist schon zum dritten Mal dabei! Bereits am 24.11. laden wir junge Leser und Familien im Rahmen der BUCHBerlinKids zum literarischen Abenteuer durch Berlin mit Carola Jürchott und zum Workshop „Sprachen spielerisch lernen“ an. Und am Sonntag, den 26.11.2017 um 10 Uhr 30 lesen wir aus unserem dreisprachigen Buch „Ein Geschenk von Mama“ für kleine Leser die Geschichte über Dascha!  Wir freuen uns auf Ihren Besuch!

 

Книжная ярмарка-выставка во Франкфурте 2017 / Frankfurter Buchmesse 2017

Книжная ярмарка-выставка во Франкфурте на Майне 2017

Осень – время читать книги! С 11 по 15 октября 2017 года во Франкфурте на Майне прошла самая большая книжная выставка-ярмарка Европы! Издательство Retorika традиционно принимало участие в ней.

Frankfurter Buchmesse 2017

Die größte Buchmesse Europas in Frankfurter am Main fand vom 11. bis zum 15. Oktober 2017 statt. Retorika war natürlich dabei!

Русский как иностранный / Russisch als Fremdsprache

НОВИНКИ ОСЕНИ 2017 по РкИ

Дорогие учителя русского языка представляем вам наши новинки для занятий по русскому языку как иностранному:

От слова к тексту. Читаем и пишем по-русски„, А1/А1+
проф.д-р Ульф Боргвард, Германия

Пособие мотивирует изучающих русский язык как иностранный на начальном этапе правильно читать и писать первые слова, фразы, предложения и тексты. Данное пособие соответствует требованиям уровня A1 и A1+. Учащиеся проходят при этом пять шагов: упражнения на отдельные слова, на группу слов, на отдельные предложения, работа с коротким текстом и работа с текстом.

купить книгу / Buch kaufen

Россия online„,  лингвострановедческий практикум, В1
Сергей Буланов, Россия

Методический аппарат практикума построен c применением образовательной технологии «Развитие критического мышления через чтение и письмо», нацеленной на организацию рефлексивной деятельности обучающихся по осмыслению учебного содержания. Рекомендации по обращению к открытым источникам сети интернет обеспечивают развитие компетенций, связанных с уверенной навигацией в информационном пространстве, отбором достоверной информации. Ориентация на российские аутентичные ресурсы интернета способствует развитию интереса к России, пониманию специфики идентичности россиян.

купить пособие / Heft kaufen