Archiv der Kategorie: Neuerscheinungen/Новинки

Hier finden Sie die Neuercheinungen vom Verlag Retorika – Новинки в издательстве Retorika

Для профессионалов

Многоязычие и образование
под ред. Ю. Меньшиковой и Е. Протасовой

Сборник научных статей о многоязычном образовании в разных странах мира

Сборник научных статей на русском языке.

Настоящий сборник посвящен различным аспектам многоязычного образования на разных ступенях его организации. Статьи сборника отражают многообразие проблем, связанных с многоязычием и формами образовательного процесса, в которые вовлечены многоязычные учащиеся. Здесь  рассматриваются ситуации контакта русского языка с английским, армянским, греческим, ивритом, казахским, карельским, киргизским, молдавским, немецким, словенским, таджикским, тайским, татарским, тувинским, турецким, удмуртским, финским, чувашским, якутским и японским. Представленное разнообразие направлений научной и методической тематики позволяет адресовать книгу не только преподавателям русского языка, но и всем тем, кого интересуют вопросы межкультурного взаимодействия в обществе.

 мягкая обложка, 240 стр.

ISBN 978-3-944172-53-8
16,95 EUR

Посмотреть книгу и купить / Buch anschauen und kaufen

EDU+RU – учебный набор

Набор учебных плакатов для занятий по русскому языку

При поддержке фонда „Русский мир“, Союза учителей русского языка в Берлине и издательства Retorika в этом году в свет вышел набор плакатов „EDU+RU“ для занятий по РКИ или русскому языку как семейному. В набор входят 10 плакатов по страноведению на темы: государственное устройство России, природа России, выдающиеся мастера пера и кисти, выдающиеся произведения России, великие учёные и открытия, чудеса России, русские сказки и русский быт. Плакаты сопровождаются дополнительными материалами в формате DOWNLOAD.

В короткие сроки нам удолось распространить наборы плакатов среду учителей русского языка. География распространения охватывает все страны Европы, а также США, Австралию и Россию. Мы очень рады, что наши плакаты понравились учителя м и будут использоваться на занятих. Читайте отзывы здесь:

„Добрый день !
Получила набор плакатов. Они очень классные. Огромное спасибо.“ (учитель РКИ из Англии

„Здравствуйте!
Хотелось бы поблагодарить вашу команду за создание прекрасных плакатов РКИ, которые я с радостью заказала у вас в издательстве! Яркие, современные, познавательные постеры станут не только красивым украшением интерьера классной комнаты, но и помогут моим ученикам лучше понять, а значит и полюбить Россию, её язык, культуру, историю и литературу!
Более подробный отзыв я написала в в своём мини-блоге «Материалы РКИ. Нескучный русский». Он поможет и другим коллегам узнать о вашем прекрасном проекте! “ (УчительРКИ из Швейцарии)

“ Здравствуйте!
Я получила плакаты. Они замечательные, огромное спасибо за вашу работу! “ (учитель РКИ из Венгрии)

Хочу говорить по-русски

Представляем вашему вниманию наш новый учебник для детей-билингвов по русскому языку как семейному : „Хочу говорить по-русски“! Учебник рассчитан на преподавание русского языка в субботних школах для детей в возрасте 8-10 лет, третий класс. Учебник создан специально для немецкоговорящих стран с учётом особенностей изучения русского языка детьми-билингвами!

retorika-hochu-govorit-po-russki-3-klass

Wir präsentieren Ihnen unser neues Lehrbuch für Russischunterricht als Herkunftssprache: „Хочу говорить по-русски“ für Kinder im Alter von 8-10 Jahren. Das Lehrbuch ist geeignet für die Kinder in der dritten Klasse der russischen Samstagsschule mit zwei Stunden Russisch in der Woche. Das Lehrbuch ist besonders auf deutschsprachige Umgebung angepasst und vermittelt in der kommunikativen Form die russische Grammatik und Sprachkultur.

НОВИНКА 2019 NEUERSCHEINUNG 2019

Сборник грамматических упражнений на отработку падежных окончаний существительных для занятий русским языком как иностранным и как родным. Посмотреть в онлайн-магазине./ Lehrheft mit den Übungen zur Grammatik des Substantives im Russischen, geeignet für Russisch als Herkunftssprache und Fremdsprache. Im Online-Shop ansehen.

Детская книга 2018 / Kinderbuch 2018

Юлия Гулас / Julia Gulas

Iva im Garten. Ива в саду 

Билингвальная история о малышке по имени Ива, которая очень любит быть в саду. / Eine bilinguale Geschichte über die kleine Iva, die so gern im Gaten ist.

 

Готовим к сезону ЗИМА 2019 / In Vorbereitung für WINTER 2019

Галина Урбанович

ПАДЕЖИ? ЛЕГКО!

Сборник упражнений на усвоение системы склонения существительных на уроках русского языка как иностранного и второго родного

Настоящий сборник упражнений предназначен для детей младшего и среднего школьного возраста, изучающих русский язык как иностранный на начальном этапе. Его можно использовать также при работе с детьми-билингвами для корректировки ошибок, связанных с падежами.