Alle Beiträge von Verlagsleiterin

Неделя русского языка в Берлине

В 2019 году Неделя русского языка в Берлине будет проходить 25-30 ноября. 

Тема: «Изучение русского языка в разных формах жизнедеятельности».

​Обучение иностранным языкам уже давно перестало быть предметом исключительно традиционных форм (урок, семинар, практическое занятие, лекция). Откликаясь на запросы общества, на происходящие в нём изменения, участники образовательного процесса ищут новые пути и средства для оптимизации своей деятельности. Экскурсии, проекты, производственная практика, театр, конференции – эти и многие другие формы работы гармонично дополняют учебный процесс и делают его ориентированным на реальные жизненные ситуации. В выступлениях лекторов предстоящей Недели русского языка мы услышим интересные практики, позволяющие  мотивировать учащихся к изучению русского языка с учётом многообразных обстоятельств современного мира.

Организатор Недели русского языка – Русский Дом Науки и Культуры

Издательство Retorika принимает участие в Неделе русского языка и представляет свои пособия и книги для уроков и самостоятельного изчения русского языка.

Ждём вас в гости!

Адрес и программа метроприятия

Fremdsprachentag Berlin Brandenburg 2019

am 26. Oktober 2019 unter dem Motto
Medienvielfalt in dem modernen Fremdsprachenunterricht

ORT: Oberstufenzentrum Körperpflege
Schillersprasse 120
Berlin 10625

Im Rahmen des Fremdsprachentages findet der traditionelle Büchermarkt, wo Sie unsere Neuheiten für den modernen Russischunterricht kennen lernen können!

Wir freuen uns auf Ihren Besuch! Anmeldung über den Forbildungsserver Berlin-Brandenburg

Для профессионалов

Многоязычие и образование
под ред. Ю. Меньшиковой и Е. Протасовой

Сборник научных статей о многоязычном образовании в разных странах мира

Сборник научных статей на русском языке.

Настоящий сборник посвящен различным аспектам многоязычного образования на разных ступенях его организации. Статьи сборника отражают многообразие проблем, связанных с многоязычием и формами образовательного процесса, в которые вовлечены многоязычные учащиеся. Здесь  рассматриваются ситуации контакта русского языка с английским, армянским, греческим, ивритом, казахским, карельским, киргизским, молдавским, немецким, словенским, таджикским, тайским, татарским, тувинским, турецким, удмуртским, финским, чувашским, якутским и японским. Представленное разнообразие направлений научной и методической тематики позволяет адресовать книгу не только преподавателям русского языка, но и всем тем, кого интересуют вопросы межкультурного взаимодействия в обществе.

 мягкая обложка, 240 стр.

ISBN 978-3-944172-53-8
16,95 EUR

Посмотреть книгу и купить / Buch anschauen und kaufen

LIT:Potsdam 2019

Vom 14. bis zum 19. Mai 2019 findet das jährliche Literaturfestival in Potsdam statt. Der Verlag Retorika nimmt traditionell am Büchermarkt am 19. Mai teil. In diesem Jahr auch mit einem Beitrag zum Bühnenprogramm : einer mehrsprachigen Buchlesung „Ein Geschenk von Mama“ in russischer, deutscher und englischer Sprache. Wir freun un auf Ihren Besuch! Weitere Infos zum Lit:potsdam 2019 unter www.litpotsdam.de. Mehr zum Büchermarkt hier. Eintritt frei!

С 14 по 19 мая 2019 состоится ежегодный литературный фестиваль в Посдаме – Lit:potsdam. Издательство Retorika традиционно принимает участие в книжном базаре, который состоится 19 мая. В этом году мы предлагаем чтение для детей на трёх языках по книге „Мамин подарок“. Подробнее о литературном фестивале по ссылке
www.litpotsdam.de

Информация о книжном базаре здесь. Вход свободный!

EDU+RU – учебный набор

Набор учебных плакатов для занятий по русскому языку

При поддержке фонда „Русский мир“, Союза учителей русского языка в Берлине и издательства Retorika в этом году в свет вышел набор плакатов „EDU+RU“ для занятий по РКИ или русскому языку как семейному. В набор входят 10 плакатов по страноведению на темы: государственное устройство России, природа России, выдающиеся мастера пера и кисти, выдающиеся произведения России, великие учёные и открытия, чудеса России, русские сказки и русский быт. Плакаты сопровождаются дополнительными материалами в формате DOWNLOAD.

В короткие сроки нам удолось распространить наборы плакатов среду учителей русского языка. География распространения охватывает все страны Европы, а также США, Австралию и Россию. Мы очень рады, что наши плакаты понравились учителя м и будут использоваться на занятих. Читайте отзывы здесь:

„Добрый день !
Получила набор плакатов. Они очень классные. Огромное спасибо.“ (учитель РКИ из Англии

„Здравствуйте!
Хотелось бы поблагодарить вашу команду за создание прекрасных плакатов РКИ, которые я с радостью заказала у вас в издательстве! Яркие, современные, познавательные постеры станут не только красивым украшением интерьера классной комнаты, но и помогут моим ученикам лучше понять, а значит и полюбить Россию, её язык, культуру, историю и литературу!
Более подробный отзыв я написала в в своём мини-блоге «Материалы РКИ. Нескучный русский». Он поможет и другим коллегам узнать о вашем прекрасном проекте! “ (УчительРКИ из Швейцарии)

“ Здравствуйте!
Я получила плакаты. Они замечательные, огромное спасибо за вашу работу! “ (учитель РКИ из Венгрии)