Alle Beiträge von Verlagsleiterin

LEIPZIGER BUCHMESSE 2019

21.-24.03.2019

Ждём вас на нашем стенде на Книжной выставке в Лейпциге, павильон 2, номер стенда G203!

Приходите и получите свой подарок от фонда „Русский мир“, Союза учителей русского языка в Берлине и издательства Retorika – „EDU+RU“: набор учебных плакатов по русскому языку для уроков РКИ или русскому языку как семейному. В набор входят 10 плакатов по страноведению на темы: государственное устройство России, природа России, выдающиеся мастера пера и кисти, выдающиеся произведения России, великие учёные и открытия, чудеса России, русские сказки и русский быт. Плакаты сопровождаются дополнительными материалами в формате DOWNLOAD.

Мероприятия зима-весна 2019/Events Winter-Frühjahr 2019

Дорогие друзья русского языка, вы можете познакомиться с нашими книгами для детей и учебниками для преподавания русского языка как родного и как иностранного на следующих мероприятиях:
– 21.02.2019 Конференция союза FMKS в рамках DIDACTA 2019 в Кёльне
– 02.03.2019 День иностранных языков в Магдебурге
– 09.03.2019 День иностранных языков в Халле
– 16.-21.03.2019 на 13. Münchener Bücherschau Junior в Мюнхене
– 21.-24.03.2019 на Книжной выставке в Лейпциге

Liebe Freunde der russischen Sprache, Sie können unsere Kinderbücher und Lerhwerke für den Russischunterricht als Zweit- oder Fremdsprache auf folgenden Events und Messen kennenlernen:
– 21.02.2019 Fachtagung der FMKS auf der DIDACTA 2019 in Köln
– 02.03.2019 Fremdsprachentag in Magdeburg
– 09.03.2019 Fremdsprachentag in Halle
– 16.-21.03.2019 die 13. Münchener Bücherschau Junior in München
– 21.-24.03.2019 Leipziger Buchmesse in Leipzig

Хочу говорить по-русски

Представляем вашему вниманию наш новый учебник для детей-билингвов по русскому языку как семейному : „Хочу говорить по-русски“! Учебник рассчитан на преподавание русского языка в субботних школах для детей в возрасте 8-10 лет, третий класс. Учебник создан специально для немецкоговорящих стран с учётом особенностей изучения русского языка детьми-билингвами!

retorika-hochu-govorit-po-russki-3-klass

Wir präsentieren Ihnen unser neues Lehrbuch für Russischunterricht als Herkunftssprache: „Хочу говорить по-русски“ für Kinder im Alter von 8-10 Jahren. Das Lehrbuch ist geeignet für die Kinder in der dritten Klasse der russischen Samstagsschule mit zwei Stunden Russisch in der Woche. Das Lehrbuch ist besonders auf deutschsprachige Umgebung angepasst und vermittelt in der kommunikativen Form die russische Grammatik und Sprachkultur.

НОВИНКА 2019 NEUERSCHEINUNG 2019

Сборник грамматических упражнений на отработку падежных окончаний существительных для занятий русским языком как иностранным и как родным. Посмотреть в онлайн-магазине./ Lehrheft mit den Übungen zur Grammatik des Substantives im Russischen, geeignet für Russisch als Herkunftssprache und Fremdsprache. Im Online-Shop ansehen.

Представление нашей книги / Buchvorstellung

30 октября нас порадовала почта. Мы получили письмо из Австрии с брошюрой „Читаем и учимся на трёх яхыках“, в которой представлена наша детская книга „Максим говорит на двух языках“, автор Наталия Портная. Мы рады, что и в Австрии родители и воспитатели теперь знают про нашу замечательную книгу для детей в возрасте 3+.

Am 30. Oktober hat uns die Post überrascht. Wir erhielten einen Brief aus Österreich. Er brauchte uns die Broschüre „Lesen und Lernen in drei Sprachen“, in der unser Kinderbuch „Maxim kann zwei Sprachen“ vorgestellt wurde. Wir freuen uns, dass jetzt auch Eltern und ErzieherInnen in Österreich unser tolles Buch kennenlernen können. Das Buch von Natalia Portnaia ist für Kinder im Alter von 3+ gedacht.

 

 

 

 

 

Maxim govorit na dvuch jazykach – Maxim spricht zwei Sprachen